fas

FAS.abbr.

1. FREE ALONGSIDE SHIP.

2. FETAL ALCOHOL SYNDROME.

3. FOREIGN AGRICULTURAL SERVICE .

fas (fas), n. [Latin] Roman law.

1. Moral law of divine origin; divine law. • Jus, by contrast, is created by man. See JUS.

2. What is right, proper, lawful, and permitted. Cf. NEFAS.

“The first element to be noted in the Roman composite existing in primitive times, when religion and law were not distinguished, is fas — the will of the gods, embodied in rules that regulated not only ceremonials but the conduct of all men as such.” Hannis Taylor, The Science of Jurisprudence 65 (1908).

“It is true that the two spheres of ius and fas overlapped…. All this, however, concerned merely the question of where to draw the line between ius and fas; it did not blur the distinction between the two. From the standpoint of the history of Roman law, this distinction, consciously made from very early times, was of great importance, since it enabled the Romans to delimit the scope and the contents of strictly legal rules. This attitude may occasionally have caused a certain cold aloofness from purely human problems, but it undoubtedly contributed to the clarity of the legal system.” Hans Julius Wolff, Roman Law: An Historical Introduction 51–52 (1951).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Glen,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与交易架构和策略有关的法律文件。
Scroll to Top