adjudication in bankruptcy

adjudication in bankruptcy

〈美〉破产裁决 指破产法院正式宣告某人为破产人的裁决。在债务人自愿提出破产申请后，法院即可裁决破产，但在非债务人自愿提出破产申请时，只有经过裁决听审〔adjudicatory hearing〕，债权人胜诉的情况下，才可作出破产裁决。破产裁决作出后，破产人必须将财产交给破产法院以分配给债权人，并可申请解除其债务。由于1978年《破产法典》〔Bankruptcy Code〕的制定，1979年10月1日以后提起的案件不再适用破产裁决。

---

词条贡献者

资深译员维皓，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。