causa proximaglossary / CAUSA PROXIMA, 直接原因, 近因 causa proxima〈拉〉近因;直接原因 词条贡献者 译者Lisa,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及体育及娱乐业领域的法律文件。
occasion occasion, 使发生, 偶然事件, 创造条件, 场合, 引起, 必要性, 提供机会, 时候, 时刻, 时机, 机会, 理由, 紧急情况, 起因, 近因, 附带事件, 需要 occasion n. (1)偶然事件;附带事件;紧急情况 (2)时机;机会 (3)起因;近因 (4)理由 (5)必要(性);需要 (6)时候;时刻;场合 v. (7)引起;使(偶然)发生 (8)提供机会;创造条件
producing cause PRODUCING CAUSE, 产生原因, 发生原因, 近因 producing cause 产生原因;发生原因;近因 指通过正常与不间断的因果关系链而导致结果发生的原因。与efficient cause, proximate cause, direct cause含义实质相同。