against the peace and dignity of the state

against the peace and dignity of the state. A concluding phrase in an indictment, used to condemn the offending conduct generally (as opposed to the specific charge of wrongdoing contained in the body of the instrument). • This phrase derives from the Law Latin contra pacem domini regis (“against the peace of the lord the king”), a charging phrase formerly used in indictments and in civil actions of trespass. Cf. KING’S PEACE. [Cases: Indictment and Information 32(3).]

---

词条贡献者

资深译员Paloma，毕业于亚洲一流的翻译学院，擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。