alienateglossary / ALIENATE, 移转, 让渡, 转让 alienatev. (1)转让；移转；让渡(→alien) (2)离间；疏远(感情) (3)非法转让 若他人未经遗嘱授权而非法转让死者的财产，则可对其提起诉讼，要求补偿财物被非法占用所受损失。 词条贡献者 资深译员Lorna，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。
demise DEMISE, 出租, 转让 demise v. (1)出租；转让 常指用来创设可继承地产、终身地产或定期租约地产之行为，且尤指后者。该词起初指死亡时的转让行为，故它本身有死亡之意，后扩及一般的转让、出租行为，且包括动产。租约中使用该词表示出租者对标的物享有充分的权利，能保证承租人不受干扰地享受权益。 (2)遗赠；继承 n.驾崩 多指国王死亡，源于国王即将驾崩而不得不将王位传给别人的隐讳说法。
词条贡献者