allodium

allodium

n. 自主地产 指没有任何上级领主而自己直接保有的地产,保有人对此地产拥有绝对的权利,它不同于封地或采邑〔fee〕。法德两国13世纪前有一些早期的自主地产,法国大革命后,所有土地均成为自主地产;在美国,保有人在国家名义下保有完全保有地产,但实际上也是自主地产;在英国,1066年之前的特许地〔bookland〕是自主地产,1066年后自主地产消失,现在最高层次的地产是在国王名义之下保有的自由继承地产,在实际意义上已等同于自主地产。 (=alodium; alode; alodis) (→fee)


专业法律词汇 词条贡献者
专业法律翻译郭敏,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与复杂保险交易有关的法律文件。
Scroll to Top