amercement

glossary / AMERCEMENT, 刑罚, 惩罚, 罚金

amercement

n. (1)(尤指法庭视情节轻重对滥用职权的官员判定的)罚金；刑罚 (2)罚金；惩罚 该词源于法语「estre a merci」，意指「完全受…的支配」；源于拉丁文「merces」，意指「惩罚」。 (=cashlite; merciament)

专业法律词汇 词条贡献者
译者筠怡，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。

Related

penalty

, ,

penalty n. 处罚；惩罚 广义指人身的或金钱的、民事的或刑事的各种形式和性质的处罚。狭义指金钱的处罚，即因未实施应实施的或作出禁止的行为而强令其支付一定数额的金钱作为惩罚。保证书规定保证人未履行保证义务时，应交纳一定数额的罚款；合同中可以约定一方违约时向对方支付一定数额的违约金作为处罚。 (→fine; forfeiture; statutory penalty)

Scroll to Top