American rule

American rule

美国规则 按传统的「美国规则」，除非法律规定或合同另有约定，胜诉方当事人也要付律师费，即各方当事人分别负担自己的律师费，但有例外，如在对方存在恶意、无理缠讼、轻率行事、或诉讼使得某确定集团的成员获得了实际利益，或存在其他情况时，胜诉方可免付律师费。此外，在关于民权的诉讼中，如果诉讼是无意义的、不合理的或无根据的，法院也可裁定胜诉的被告人免付律师费。

---

词条贡献者

资深译员Lynn，知名国际商学院金融专业，专注翻译各种与贷款人责任及其他银行业与金融机构诉讼有关的法律文件。