annus deliberandi

annus deliberandi (an-[schwa]s d[schwa]-lib-[schwa]-ran-dI). [Latin “the year for deliberating”] Scots law. The year during which an heir could determine whether to enter an inheritance and represent an ancestor. The period was later shortened to six months. See DAMNOSA AUT LUCROSA.

“The entry of an heir infers serious responsibilities, and therefore the year is allowed for consideration. The annus deliberandi commences on the death of the ancestor, unless in the case of a posthumous heir, in which case the year runs from the heir’s birth.” William Bell, Bell’s Dictionary and Digest of the Law of Scotland 47 (George Watson ed., 7th ed. 1890).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员王漾,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。
Scroll to Top