back-to-back escrow

背对背代管协议；关联代管协议亦称双重代管协议〔double escrow〕。该种代管协议的目的在于使出售某一财产的一方同时又购入另一财产。据此，出售财产所得交由第三人代管，并用于此后进行的购买。

资深译员Michael，国内知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。