anonymous caseglossary / ANONYMOUS CASE anonymous case. A reported case in which the word “anonymous” is substituted for at least one party’s name to conceal the party’s identity. See, e.g., Anonymous v. Anonymous, 735 N.Y.S.2d 26 (App. Div. 2001). 词条贡献者 资深译员Daniel,国际知名法学院法律英语专业,擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。