arctareglossary / arctare, 压制, 强迫, 束缚 arctare〈拉〉束缚;强迫;压制 词条贡献者 译者陈鹏,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,擅长翻译各种与诉讼及争议解决相关的法律文件。
suppress SUPPRESS, 压制, 强行阻止, 排除, 禁止 suppress v. (1)压制;禁止;强行阻止 (2)排除(非法取得的或不相关的证据) (→suppression of evidence)
compulsion COMPULSION, 受强制, 强迫 compulsion n. (1)强迫(行为);受强制(状态) 强迫可以采用体力或其他方式,处于胁迫下的行为对行为人无约束力,但行为人应服从和履行合法的强制性行为。对于被迫从事犯罪行为的,法院一般似乎并不倾向于认为可作为辩护理由,有关该方面的法律并不明确。对此,宜按服从命令、战时强制、受胁迫或紧急避险等方面进行辩护。 (2)无法抗拒从事某一行为的倾向 (3)客观需要;胁迫