as is

as is

按现状；按货样 指所出售的商品的样式、质量标准等就按出售时的商品现状〔as is〕而定，即按货物现状出售。买主对该商品的质量承担全部风险，只能依靠其自身的检测能力，购买之后不得提出任何质量问题。卖主不承担任何明示或默示的保证责任。 (→sale as is)

---

词条贡献者

资深译员维皓，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。