authentic actglossary / AUTHENTIC ACT, 公证书 authentic act(罗马法) (1)公证书 在公证员及其他公职人员面前制成的公证证书。 (2)经认证登记的誊本；正本 词条贡献者 资深译员Daniel，国际知名法学院法律英语专业，擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
authentic act AUTHENTIC ACT authentic act. Civil law. 1. A writing signed before a notary public or other public officer. [Cases: Acknowledgment 1. C.J.S.…
notarial instrument notarial instrument, 公证书, 公证契据 notarial instrument 〈苏格兰〉公证书；公证契据 这种契据出自公证人之手，记载由其主持或在其面前进行的交易程序，曾多用于财产转让活动。
词条贡献者