avocatglossary / avocat, 咨询律师 avocat〈法〉咨询律师 法国律师的一种，主要提供一般性法律咨询，但在最高法院〔Court de Cassation〕中执业时也可包括各个诉讼阶段的法律服务。现此种律师已与诉讼代理律师〔avoue〕合并。 词条贡献者 译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。
advisory counsel ADVISORY COUNSEL, 咨询律师, 顾问律师 advisory counsel 咨询律师；顾问律师 仅就特定事项为聘请其的当事人提供意见或建议的律师，区别于积极参与诉讼活动的出庭律师〔trial counsel〕。
词条贡献者