bill to quiet possession and title

bill to quiet possession and title

确定占有与所有权的诉状 又可称为消除所有权瑕疵的诉状。尽管有时将其与预防性诉状〔bill quia timet〕列为一类，或是用以废除一些无效的文件，但在原告的所有权明晰却又存在瑕疵的情况下，仍可通过这种诉状寻求救济。(→cloud on title)

---

词条贡献者

译者Stanley，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与数据保护与网络安全相关的法律文件。