break

glossary / BREAK, 违反合同, 违约

break

v. (1)违约；违反合同 系同义词breach的非正式用法。(→breach) (2)(通过法律程序)取消(遗嘱) (3)打开门(窗) 作为夜盗罪的构成要素之一，不论被打开的门、窗是否上锁或上闩，但必须是关闭的。此外，亦不要求对财产造成损害。 (4)逃脱

专业法律词汇 词条贡献者
译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。

相关词汇

breach of contract

, ,

breach of contract 违反合同；违约 没有合法根据而不履行构成合同全部或部分的允诺，通常表现为拒绝履行、不履行、迟延履行或不当履行等形式。拒绝履行可以发生在合同履行当日，也可发生在合同履行之前，此时构成预期违约〔anticipatory breach〕。合同一方违约，另一方有权要求其承担违约损害赔偿责任，并有权解除或终止合同，在某些案件中还可经由法院作出强制履行〔specific performance〕判决使合同得以实际履行。(→damages；performance)

default

, ,

default n. & v. (1)未履行债务；违约 指未能履行法律规定的或合同约定的义务，特别指未能适时偿还债务。 (2)(庭审)缺席；未出庭 指当事人有义务出庭而未到庭应诉。 (3)未履行职责 在有关执行职务令〔mandamus〕的法律中，指公职人员未履行法定义务。 (→default judgment; willful default)

Scroll to Top