catalla

catalla (k[schwa]-tal-[schwa]). [Law Latin “chattels”] Hist.

1. CHATTEL.

— Also termed catals.

“Catals (catalla) alias chatels, cometh of the Normans. For … all movable goods … are called chatels: the contrary whereof is (fief) which we do call fee.” John Cowell, The Interpreter (1607).

2. Cattle used for plowing.

---

词条贡献者

资深译员Jeffrey，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。