glossary

official referee 〈英〉官方调查人 高等法院〔High Court〕的官员，法院可委托其对任何民事案件中的任何问题进行调查或提出报告。为调查之目的，官方调查人享有与法官相同的权力。官方调查人向法庭提出报告后，法庭可采纳或修改该报告，也可重新委托或就委托的问题作出决定。该职位为1971年《法院法》〔Courts Act〕所废止，其职能由大法官〔Lord Chancellor〕任命的巡回法官〔circuit judges〕行使。