保险词汇

parol evident rule

parol evident rule 口头证据规则指法院禁止使用的同最后的书面协议相矛盾的任何口头的或书面的协议。如保险合同中的书面条款和规定，对其所做的任何修改或与之相悖的口头陈述或协议，法院均不予接受。

per stirpes [拉丁语]按家系计与“per capita”相反，在分配保单死亡给付时，应按继承人的家系分配，即在指定受益人死亡时，其继承部分由其子女继承。

perpetuity annuity 永续年金指收付时期没有限制，每隔一个间隔永远连续收付的年金。相当于定期年金当n趋于无穷大时的值。

placed business 已办妥的合同指投保人的申请已经核准，保单已经签发并已经缴纳第一次保险费的保险合同。

pollution exclusion 污染除外责任责任保险对突然和意外的污染予以除外。由于突然和意外的污染也能造成久悬不决的污染问题，现在很多保险公司几乎停办所有的污染损害保险，只对被保险人的营业场地所引发的污染提供有限的责任保障。