causa causansglossary / causa causans, 直接原因, 近因 causa causans〈拉〉直接原因；近因 指因果关系链的最后一环。 词条贡献者 双语律师郭敏，国际知名商学院金融专业，擅长翻译各类与金融衍生品与结构化产品相关的法律文件。
producing cause PRODUCING CAUSE, 产生原因, 发生原因, 近因 producing cause 产生原因；发生原因；近因 指通过正常与不间断的因果关系链而导致结果发生的原因。与efficient cause, proximate cause, direct cause含义实质相同。
