Chief Justice of the Common Pleas

Chief Justice of the Common Pleas

〈英〉民诉法庭首席法官 指在1875年《司法组织法》〔Judicature Act〕实施前，主持民诉法庭的法官，其后主持民诉分庭。他有五个助理法官〔puisne judges〕协助。科尔里奇首席大法官〔Lord Chief Justice Coleridge〕是最后拥有该职位的法官。1881年他被任命为英格兰首席大法官，民诉分庭被合并进王座分庭，这一职位即撤销。现在英格兰首席大法官行使过去由民诉法庭首席法官行使的权力。

---

词条贡献者

法律翻译李黎，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与福利、薪酬及雇佣有关的法律文件。