commodatumglossary / COMMODATUM, 使用借贷 commodatum〈拉〉(罗马法) (1)使用借贷 所有人将其财物无偿借与他人使用,使用人到期归还原物的行为。 (2)无偿使用借贷合同 不同于有偿的租借〔locatio conductio〕。 词条贡献者 资深译员Walker,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与尽职调查相关的法律文件。
commodatum COMMODATUM commodatum (kom-[schwa]-day-t[schwa]m), n. [Latin commodare “to lend”] Roman & civil law. The gratuitous lending of goods to be used by…
loan for use LOAN FOR USE, 使用借贷, 借用 loan for use 使用借贷;借用 指双方达成协议,由一方将某物(动产)提供给另一方,另一方按照该物的自然属性或按协议约定使用,借用方在用毕后将原物归还,不必支付使用费。使用借贷与消费借贷的区别在于:1使用借贷必须返还特定物,消费借贷返还种类物;2使用借贷中物的所有权仍属于出借人,而消费借贷中物的所有权转移给借用人。 (→commodatum;mutuum)