同意
英语：consent (noun)
法语：consentement
德语：Zustimmung, Einverständnis
意大利语：accordo, acconsentimento
西班牙语：consentimiento
律言について（日语）
律言翻訳は上海に拠点を置く翻訳会社で、中国語の法律翻訳のニーズに対応することを約束します。高度に専門的で複雑な法律文書の翻訳も可能です。中国語の法律翻訳のニーズがある場合は、お気軽に お問い合わせ]してください。
相关词汇
consent
consent v. & n.同意；赞同；答应；允许；合意 指一个智力正常的人对他人的建议自愿作出理智的选择，即同意的意思表示，并不存在胁迫、欺诈或错误理解等情况。同意是合同关系的基本构成要素。同意是殴打、损害名誉、侵犯隐私权、侵占和不法侵入等侵权行为的抗辩理由。但同意一般不能作为对刑事指控的抗辩理由，强奸案件可能除外。在有关强奸罪的法律中，「同意」系指内心同意。妇女在受威吓或恐惧时的同意不是其真实意思表示；在有服从和反抗两种选择时，如反抗已不能抵御暴力或已无用时，则此后的顺从不能称为同意。 (→acquiescence; age of consent; assent; connivance; informed consent)