coram non judiceglossary / CORAM NON JUDICE, 在非法官者面前, 无管辖权的 coram non judice〈拉〉在非法官者面前;无管辖权的 指诉讼向无管辖权的法院提起并由该法院作出裁决的情况。此种判决无效。 词条贡献者 译员张宏,知名法学院法律翻译专业,专注翻译各种与调查与白领犯罪辩护有关的法律文件。
coram non judice CORAM NON JUDICE coram non judice (kor-[schwa]m non joo-di-see). [Latin “not before a judge”] 1. Outside the presence of a judge. 2. Before…