corpus corporatumglossary / CORPUS CORPORATUM, 法人, 社团 corpus corporatum〈拉〉法人;社团 词条贡献者 译者Jeffrey,毕业于国内一流的高级翻译学院,擅长翻译各种与首次公开发行/其他股权或债务发行相关的法律文件。
artificial person artificial person, 法人 artificial person 法人 与自然人〔natural person〕相区别,指由法律创制或由法律认可而产生的人,如公司等实体。法律认为法人具有法律上的人格,并赋予其与人一样的特定的权利和义务。英国1889年《解释法》〔Interpretation Act〕中有规定:制定法中凡称「人」〔person〕者,若非另有相反说明,均包括「法人」在内。
association ASSOCIATION, 协会, 社团, 结社, 联盟 association n. 结社;社团;协会;联盟 为共同的合法利益、特别的目标或商业目的的联合。英文中该词还可指通过这种联合方式组成的联合体。这种联合体一般是契约性质的,由其财产受托人持有共有财产,并由代表进行诉讼活动。这类社团一般视为不享有法人地位。