crimes mala prohibitaglossary / crimes mala prohibita, 法定犯, 法定犯罪, 法律禁止的犯罪 crimes mala prohibita法定犯;法定犯罪;法律禁止的犯罪 指为制定法所禁止的行为。与自然犯罪〔crimes mala in se〕相对。它们之所以构成犯罪,只是因为它们为制定法所禁止,而不一定违反社会伦理道德,如道路交通法上的犯罪属之。 词条贡献者 译者成昱,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与集体诉讼相关的法律文件。
mala prohibita MALA PROHIBITA, 法定犯, 法定罪行, 法律禁止的行为 mala prohibita 〈拉〉法定犯;法定罪行;法律禁止的行为 「malum prohibitum」的复数形式。指行为本身并非必然是不道德的,只因法律明文禁止而成为犯罪。一般说来,这类罪行不需要犯罪故意和犯罪心态,仅仅作为或不作为就需负刑事责任。
offense malum prohibitum offense malum prohibitum, 法定犯罪 offense malum prohibitum 法定犯罪 (→mala prohibita)