departure

departure

n. (1)出发；偏离 (2)诉答变更 在普通法上的诉答程序中，当事人提出起诉理由或答辩理由后，在以后的诉答文书中又提出不同的根据或主张，即不再继续支持自己先前的理由。为了防止拖延诉讼，法律一般禁止当事人作此种变更。但美国《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕对于诉答变更未作规定，而是对诉答文书的修改采取了较为自由的原则。

---

词条贡献者

译者Jessie，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与能源、自然资源与利用相关的法律文件。