domeglossary / dome, 判决, 宣誓, 法令, 法律, 裁决, 裁判, 誓约, 誓言 dome〈撒克逊〉 (1)判决;裁决;裁判 (2)法律;法令 (3)誓言;誓约;宣誓 赫里福得〔Hereford〕黑皮书中臣服者〔homager〕的宣誓。 (→doom) 词条贡献者 资深译员Calvin,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与复杂技术交易相关的法律文件。
acta acta, 法令, 法院程序记录, 立法会议程序记录 acta 〈拉〉 (1)法院程序记录;立法会议程序记录 (2)(罗马法)法令 罗马皇帝所制定的法令的总称,后泛指敕谕〔edicta〕、敕裁〔decreta〕、敕答〔rescripta〕等。