doubtful titleglossary / doubtful title A title that exposes the party holding it to the risk of litigation with an adverse claimant. See unmarketable title. [Cases: Vendor and Purchaser 129(1), 130(2). C.J.S. Vendor and Purchaser §§ 314–319, 321–322, 326.] 词条贡献者 法律翻译郭敏,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及互动娱乐领域的法律文件。
doubtful title doubtful title, 不确定的所有权, 有争议的财产所有权 doubtful title 不确定的所有权;有争议的财产所有权 指在事实上和法律上存有疑问的所有权,持有该项所有权的当事人负有遭受对立请求权的风险,可能引起相关当事人的讼争。它与可转让所有权〔marketable title〕相区别,后者可由法院强制买受人接受或将其公开出卖。 (→marketable title;unmarketable title)