droit maritimeglossary / DROIT MARITIME, 海商法 droit maritime〈法〉海商法〔maritime law〕 词条贡献者 资深译员筠怡,国际知名法学院民商法专业,专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。
maritime law MARITIME LAW, 海事法, 海商法 maritime law 海商法;海事法 调整船舶从事海上客货运输中产生的权利、义务关系的法律,其内容涉及港口、船舶、船员、运输合同、船舶租用合同、船舶碰撞、海难救助、共同海损、海事赔偿等。英格兰的海商法由海事判例、惯例、原则、学说及中世纪的奥列隆法、维斯比法等组成,无系统的海商法典;美国海商法以一般海商法为基础,但须转化为联邦制定法或法院判例才能适用。现代海商法包括众多国际海事公约。