dum non fuit compos mentisglossary / DUM NON FUIT COMPOS MENTIS, 恢复心智不健全期间让渡之地产令状 dum non fuit compos mentis〈拉〉(英格兰古法)恢复心智不健全期间让渡之地产令状 直译为:他在心智不健全期间。令状名称,指某人在心智不健全期间〔non compos mentis〕让渡了其地产,其继承人可根据此令状恢复其权利。 词条贡献者 法律翻译Gwen,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与劳工、雇佣及移民有关的法律文件。
dum non fuit compos mentis DUM NON FUIT COMPOS MENTIS dum non fuit compos mentis (d[schwa]m non fyoo-it kom-p[schwa]s men-tis), n. [Law Latin “while he was of unsound mind”] Hist.…