恢复心智不健全期间让渡之地产令状

dum non fuit compos mentis 〈拉〉(英格兰古法)恢复心智不健全期间让渡之地产令状 直译为：他在心智不健全期间。令状名称，指某人在心智不健全期间〔non compos mentis〕让渡了其地产，其继承人可根据此令状恢复其权利。