encumberglossary / encumber, 使承受负担, 使承担债务, 塞满, 妨碍, 拖累, 烦扰, 牵累, 阻塞, 阻碍 encumberv. (1)妨碍;阻碍 (2)阻塞;塞满 (3)牵累;拖累;烦扰 (4)使承担债务;使承受负担(或其他法律义务) (→encumbrance) 词条贡献者 资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
disturbance DISTURBANCE, 妨害, 妨碍, 干扰, 骚扰 disturbance n. 干扰;骚扰;妨害;妨碍 1指任何扰乱他人安宁,引起他人愤怒、焦虑不安的行为;2指妨碍他人合法且适当地工作或正常集会的行为;3在普通法中,指妨碍、干扰他人正常行使无形之财产权利的侵权行为。布莱克斯通〔Blackstone〕列举了五种妨害行为:妨害特许权〔franchises〕、妨害公地使用权〔common〕、妨害保有权〔tenure〕、妨害通行权〔ways〕和妨害圣职推荐权〔patronage〕。
forestaller FORESTALLER, 囤积者, 抬高物价者, 拦截者, 拦截鹿以阻止其返回森林, 道路拦阻, 阻止, 阻止佃户前往其土地, 阻止者, 阻碍 forestaller n. (英格兰古法) (1)阻碍;阻止;道路拦阻;阻止佃户〔tenant〕前往其土地;拦截鹿以阻止其返回森林 (2)阻止者;拦截者;囤积者;抬高物价者(→forestall)