enregistrementglossary / ENRÉGISTREMENT, 登记 enregistrement〈法〉登记 指契约或文件在政府主管部门进行的、依必要格式的登记。除在政府簿册上记录要点外，并应于已登记的契约或文件上，由主管人员证明登记日期，加盖印记。 词条贡献者 双语律师蓉婧，国内知名法学院民商法专业，擅长翻译各类与数据隐私及安全相关的法律文件。
registry REGISTRY, 注册, 注册处, 登记, 登记处, 登记簿, 船籍登记, 船舶登记, 记录簿 registry n. (1)注册；登记 (2)登记处；注册处 (3)登记簿；记录簿 (4)船舶登记；船籍登记(→register; registration)
booking booking, 登记 booking n. (1)登记 指被逮捕的犯罪嫌疑人被带到警察局后，要在登记簿〔blotter〕上记下被逮捕人的姓名、涉嫌犯罪及其他相关事项，必要时还包括被逮捕人的照片、指纹等。 (2)〈苏格兰〉帕斯里〔Paisley〕自治市市镇农役土地保有(权)
词条贡献者