et al.

et al.

以及另一人；以及其他人；…等人 既是拉丁词「et alius」(单数形式)也是拉丁词「et alii」(复数形式)的缩略形式。其(有时以另一复数形式et als.)通常附在被提及的第一个人名之后，表示有数个原告、被告、让与人等。如果该词用在判决被告败诉的裁判中，引用该词包括所有被告。「et al.」主要指人，而「etc.」主要指物。

---

词条贡献者

资深译员Fang，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与主权及机构投资有关的法律文件。