every other reasonable hypothesisglossary / every other reasonable hypothesis, 所有其他合理的假设 every other reasonable hypothesis所有其他合理的假设这是在刑事案件中就情况证据〔circumstantial evidence〕向陪审团作总结指示〔instruction〕时常用的一个习惯用语,意即「排除所有其他合理的假设」。 词条贡献者 译员Roger,毕业于欧洲一流的高级翻译学院,专注翻译各种与公共及基础设施融资有关的法律文件。