false conflict of laws

false conflict of laws

假法律冲突 1指似乎有法律冲突但实际并无冲突,因为可能适用的有关国家的法律并无分歧,其所依据的政策目的相同,或其中一国的法律不拟适用于涉讼的案件;2指案件尽管在地域上涉及几个法律上有冲突的国家,但其中一个国家对该案件有主要利益关系而必须适用该国法律,故实际上无真正冲突;3指与争议事实有关的几个国家的法律规定均相同或会对案件作出相同的裁决。假法律冲突常简称「假冲突」〔false conflict〕。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Scott,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译各种与环境诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top