favorable constructionglossary / favorable construction, 任意解释, 自由解释 favorable construction自由解释；任意解释(→liberal construction) 词条贡献者 法律翻译Barbara，毕业于英国一流的高级翻译学院，专注翻译各类与艺术诉讼有关的法律文件。
liberal interpretation liberal interpretation, 自由解释 liberal interpretation 自由解释 指对合同、遗嘱等私人法律文书的解释，应从其读者认为该文书拟订者可能合理抱有的目的出发，虽然文书拟订者在事实上可能因为疏忽而没有想到这一点。该词与liberal construction同义，只是适用的对象不同。
liberal construction liberal construction, 广义解释, 自由解释 liberal construction 自由解释；广义解释 一种法律解释方法，指对宪法及法律条款的解释应从有利于立法主旨出发。采用自由解释，是由于人们认识到了语言永远都是一种不完美的表达工具，既不可能预见到法律条文可能适用的所有情形，也不可能用语言将这些情形一一说明。一般说来，对授权性和保护性的法律应采自由解释。又可写作broad construction,区别于严格解释或狭义解释〔strict/narrow construction〕。
词条贡献者