final recoveryglossary / final recovery, 终局判决 final recovery终局判决 指法庭作出的终局判决。也有人将之解释为陪审团的裁断,与判决〔judgment〕相区别。 词条贡献者 资深法律翻译Patrick,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与资产管理有关的法律文件。
final decision final decision, 终局判决, 终局裁定 final decision 终局判决;终局裁定 1指案件事实审理清楚,对当事人的有关权利、责任、赔偿等问题作出处理,所有争端已获解决,法院无需再作进一步审理的判决;2未对涉讼事实作出判断,终止案件或诉讼程序的裁定。