forisfamiliate

glossary / FORISFAMILIATE, 生前赠与

forisfamiliate

v. (英格兰古法)生前赠与 父亲于生前将部分土地赠与其子，使其合法实际占有，而其子同意放弃对其父其他财产的继承。受赠人因此而脱离了家庭监护〔put out of the family〕。 (→forisfamiliation)

专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Jason，国内知名法学院民商法专业，擅长翻译有关体育博彩领域的法律文件。

Related

advance

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

advance v. (1)(向)前进；进展；促进；改进 (2)提高；增加；提升；晋陞 (3)提出；宣称 (4)采取主动姿态；提议 (5)提前；使…提前发生 (6)(在债务到期前)预付(款项)；预先供应(货物)；(以预付或预先供应的方式)提供信贷 (7)提供资金；提供(抵押)贷款 (8)(向子女)生前赠与(财产) (→advancement) n. (9)前进；进展；提高；增加 (10)提出；宣称 (11)主动行为 (12)预付款；预先供应的货物 (13)贷款；信贷

gift inter vivos

,

gift inter vivos 生前赠与 与遗赠〔gift by will〕相对，指赠与人与受赠人在有生之年完成的赠与行为。生前赠与的生效条件是：１有赠与的意思；２赠与物交付给受赠人，对于尚未实际占有而无法交付的动产，赠与人必须在生前放弃其所有权；３受赠人接受赠与。亦作「inter vivos gift」；「lifetime gift」；「absolute gift」。