fundatioglossary / FUNDATIO, 创立, 设立 fundatio〈拉〉设立;创立 特别用于法人团体〔corporations〕的设立和捐助创立。在适用于慈善性法人团体时,fundatio incipiens是指合伙力量的合并,而fundatio perficiens是指基金或税收的捐助。 词条贡献者 译者Stephen,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与国际环境保护法规相关的法律文件。
erect ERECT, 创立, 建立, 设立 erect v. 建立;设立;创立 在英国,它常正式用于准许设立公司的皇家特许状或执照中,所用的语句通常是「we do,incorporate,erect,ordain,name,constitute,and establish…」。其同义词是construct(建造;建立)。
institution INSTITUTION, 习惯, 创设, 制定, 原则, 原理, 开始, 提起, 法律, 社会公共机构, 继承人指定, 规则, 设立 institution n. (1)(教育、慈善、宗教性的)社会公共机构 (2)(诉讼等的)提起;开始 (3)法律;规则;习惯;原则;原理 (4)(法律、规则等的)制定;设立;创设 (5)(罗马法)(以遗嘱方式进行的)继承人指定 (6)(教会法)授予圣职被授予者由主教委以宗教监护权,享有圣俸,成为堂区牧师〔parson〕,主持宗教仪式,并可进入牧师寓所。但是在就任仪式〔induction〕之前,他不得自由处置教区事务。根据1898年的《圣职法》〔Benefices Act〕,主教可基于某个理由拒绝授予某人圣职。