great bodily harmglossary / great bodily harm, 重大身体伤害 great bodily harm重大身体伤害(→great bodily injury) 词条贡献者 译者Natalie,在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。
great bodily injury GREAT BODILY INJURY, 重大身体伤害 great bodily injury 重大身体伤害 指造成生命危险、严重的永久性毁容、丧失或长期损伤身体任一器官机能的身体伤害。法律对殴击〔assault and battery〕造成重大身体伤害的,定为加重的殴击,但与一般的殴击并无明确的界定,而是指较一般的殴击造成更大的伤害并具有更严重的性质。
grievous bodily harm grievous bodily harm, 重伤, 重大身体伤害 grievous bodily harm 〈英〉重大身体伤害;重伤 根据1861年《人身侵害法》〔Offences against the Person Act〕和1967年《刑法》〔Criminal Law Act〕的有关规定,对以任何非法手段恶意致人重伤者可判处终身监禁。