headnoteglossary / HEADNOTE, 判决提要 headnoten. 判决提要 判例汇编中对案件判决所适用的法律原则以及案件主要事实所作的简要概括,置于法官的判决意见〔opinion〕之前。也称作syllabus; synopsis。 (→digest) 词条贡献者 专业法律翻译郭敏,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与复杂保险交易有关的法律文件。
headnote HEADNOTE headnote. A case summary that appears before the printed judicial opinion in a law report, addresses a point of law,…