impedimentglossary / IMPEDIMENT, 阻碍, 障碍, 障碍物 impedimentn. 阻碍;障碍;障碍物 词条贡献者 法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
encumbrance ENCUMBRANCE, 土地负担, 妨害, 累赘, 财产负担, 阻碍, 障碍物 encumbrance n. (1)妨害;阻碍;障碍物 (2)累赘 (3)财产负担;土地负担 指附加于土地等财产上、使财产价值降低的请求权及其他义务负担,如留置权或抵押权;也可指任何非所有权的财产权利。财产负担不能对抗财产占有的转移,但在财产或财产权利转让之后,财产负担仍继续存在。该词又可拼作incumbrance。
forestaller FORESTALLER, 囤积者, 抬高物价者, 拦截者, 拦截鹿以阻止其返回森林, 道路拦阻, 阻止, 阻止佃户前往其土地, 阻止者, 阻碍 forestaller n. (英格兰古法) (1)阻碍;阻止;道路拦阻;阻止佃户〔tenant〕前往其土地;拦截鹿以阻止其返回森林 (2)阻止者;拦截者;囤积者;抬高物价者(→forestall)