servitus praedii urbaniglossary / servitus praedii urbani, 城市地役权, 建筑物役权 servitus praedii urbani〈拉〉(罗马法)城市地役权;建筑物役权 词条贡献者 译者Anne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与投资顾问法联邦及地方注册相关的法律文件。
urban servitude URBAN SERVITUDE, 城市地役权 urban servitude (大陆法)城市地役权 它统指城市地役权〔city servitudes〕或房屋地役权〔servitudes of houses〕。这种地役与房屋的建筑和建设相关,例如通风采光权,建设房屋时将檐滴水排到相邻房屋上的权利等。 (=urban easements)
urban easements urban easements, 城区地役权, 城市地役权 urban easements 城市地役权;城区地役权 属于邻街房产权利的地役权,包括采光、享受新鲜空气及自由出入等权利。