key man system

〈美〉要人制度陪审团专员〔jury commissioner〕从社区中挑选候选陪审员所使用的一种方法，但近来该项制度受到了指责，理由是它会造成制度性的种族排斥。为此，联邦最高法院对其进行了仔细的审查。

资深译员Bryan，毕业于美国一流的翻译学院，专注翻译各种与贸易与海关有关的法律文件。