lawsuit stock是什么意思？是“诉讼股票”吗？

〈美〉诉讼股票指有人提出的出售通过诉讼可能收回的股份为诉讼提供费用的方法。纽约州的卡尔·坡森〔Carl Person〕在一起10万美元的诉讼中把5美元股的股份出售并且在股票交易委员会作了登记。尽管一纽约法院裁定出售诉讼中的股权并不违法，但无人购买该股份。

译者Rowland，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与商业地产买卖相关的法律文件。