leges scriptaeglossary / LEGES SCRIPTAE, 成文法 leges scriptae〈拉〉〈英〉成文法 指制定法、书面形式的议会法案。 词条贡献者 资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。
lex scripta LEX SCRIPTA, 制定法, 成文法 lex scripta 〈拉〉成文法;制定法 leges scriptae的单数形式。 (=written law) (→lex non scripta)
written law WRITTEN LAW, 成文法 written law 成文法 与「不成文法」或「普通法」相对称的术语。成文法以成文宪法、制定法、条约等形式表现。 (→common law; statute)