man-of-lawglossary / man-of-law, 律师, 法律人, 精通法律之人 man-of-lawn. 精通法律之人;律师;法律人 本词有很确切的隐含意义,但可能因女权主义缘故,现极少用。有时不加连字符。 词条贡献者 双语律师Pablo,国际知名法学院法律专业,擅长翻译涉及高端品牌及消费品领域的法律文件。
counsel COUNSEL, 代理律师, 劝告, 建议, 律师, 意见 counsel n. (1)(就法律问题所作的)劝告;建议;意见 (2)律师;代理律师 代表当事人参与诉讼或者代表或协助客户处理有关法律事务(如参与谈判、起草文件等)的律师。 (3)〈英〉出庭律师 1对出庭律师协会所有成员的总称,包括资深出庭律师(即皇家大律师〔Queen’s Counsel〕)和初级出庭律师〔junior counsel〕(即「barrister」和「advocate」);2指个别出庭律师,如「原告的律师」〔plaintiff’s counsel〕。